Deutsche Tageszeitung für die Dominikanische Republik

SANTO DOMINGO

Sosúa erstmals auf Karibik-Touristikmesse

Kurz notiert am 18.10.2026 · tpj · DomRep

So soll der Messestand von „Destino Sosúa“ auf der Karibik-Tourismusmesse BTC 2026 in Santo Domingo aussehen.

Erstmals präsentieren sich die Ferienziele rund um Sosúa auf der Touristikmesse „Bolsa Turística del Caribe“ (BTC) in Santo Domingo. Die Messe findet vom 22. bis 24. Oktober im Hotel Dominican Fiesta statt. Am Gemeinschaftsstand von „Destino Sosúa“ werben Sosúa, Cabarete und Sabaneta de Yásica für ihre Strände, Hotels, Gastronomie und Freizeitangebote. Unterstützt wird der Auftritt unter anderem ▸ weiterlesen

NEUES IM JET-SET-PROZESS

Jet-Set-Betreibern drohen 20 Jahre Haft

Kurz notiert am 17.10.2026 · tpj · DomRep

Jet-Set-Prozess: Für die Geschwister Maribel und Antonio Espaillat geht es jetzt um Tötung mit bedingtem Vorsatz.

Nach dem Einsturz der Jet-Set-Diskothek am 8. April 2025 mit 236 Toten hat ein Richter die Vorwürfe gegen die Betreiber Antonio und Maribel Espaillat gestern deutlich verschärft. Statt fahrlässiger Tötung ▸ weiterlesen

PRESIDENTE, BOHEMIA & CO

Bierpreise steigen um bis zu 20 Pesos

Kurz notiert am 16.10.2026 · tpj · DomRep

Gut gekühlt, aber immer teurer: Für das beliebte Presidente-Bier müssen Kunden bald noch tiefer in die Tasche greifen.

Der Bierpreis kennt in der DomRep derzeit nur eine Richtung: nach oben. Getränkehändler haben diese Woche erneut höhere Preise angekündigt. Besonders betroffen ist das beliebte „Presidente Light“ als Jumbo-Flasche ▸ weiterlesen

SOSUA ABAJO

Deutscher starb bei Motorrad-Crash

Kurz notiert am 15.10.2026 · tpj · DomRep

Ein tragischer Motorrad-Crash in Sosúa beendete das Leben des Deutschen Dominik Schmitt und eines jungen Dominikaners.

Unter den deutschen Residenten ist in dieser Woche bereits das dritte Todesopfer zu beklagen. Gestern kam ein weiterer Deutscher bei einem Motorrad-Crash mitten auf der Hauptstraße von Sosúa Abajo ▸ weiterlesen

TREFFEN IN ROM

Abinader wirbt um Italiens Investoren

Kurz notiert am 15.10.2026 · tpj · DomRep

Das Foto sitzt, die Geschäfte stehen noch aus: Präsident Luis Abinader und Italiens Außenminister Antonio Tajani in Rom.

Präsident Luis Abinader und Italiens Außenminister Antonio Tajani haben sich bei einem Treffen in Rom auf eine Erklärung zur stärkeren wirtschaftlichen Zusammenarbeit beider Länder verständigt. ▸ weiterlesen

SANTO DOMINGO

American Airlines schließt sein City-Büro

Kurz notiert am 15.10.2026 · tpj · DomRep

American Airlines fliegt seit 1975 in die DomRep – mit der Schließung des Citybüros entfällt jetzt die persönliche Beratung.

Die US-Fluglinie „American Airlines“ schließt ihr langjähriges Citybüro in der Calle Max Henríquez Ureña in Santo Domingo. Rund 130 Mitarbeiter verlieren ihren Job. Die Airline bündelt den bisherigen Vor-Ort-Kundenservice ▸ weiterlesen

CAMU

Deutscher mit Kopf­schuss tot aufgefunden

Kurz notiert am 15.10.2026 · tpj · DomRep

Rätselhafter Todesfall in Camú: Die Kriminalpolizei untersucht den Tod eines 67-jährigen Deutschen.

Ein grausamer Todesfall beschäftigt die Kriminalpolizei DICRIM in der Ortschaft Camú bei Puerto Plata. Dort wurde gestern die Leiche des 67-jährigen Deutschen Stephan E. Schurmann mit einer Schussverletzung ▸ weiterlesen

UPDATE - SEABOARD FRACHT

18 Container verloren – weitere beschädigt

Kurz notiert am 14.10.2026 · tpj · DomRep

Schwer beschädigte Frachtcontainer: Nach dem Zwischenfall auf dem Atlantik erreichte nur ein Teil der Ladung den Hafen.

Nach dem Containerverlust auf dem Frachter „Seaboard Explorer“ gibt es neue Informationen: Laut dem Speditionsverband FECODE­CA gingen bei schwerem Seegang 18 Container dominikanischer Spediteure im Atlantik ▸ weiterlesen

ALTAMIRA

Deutscher stirbt am Steuer seines Autos

Kurz notiert am 14.10.2026 · tpj · DomRep

Der Deutsche Peter Wilhelm Platke (†84) lebte seit mehr als zwanzig Jahren als Resident in der DomRep.

Ein 84-jähriger Deutscher ist am Montag während einer Autofahrt bei Altamira in der Provinz Puerto Plata gestorben. Laut örtlichen Medien erlitt der als Peter Wilhelm Platke identifizierte deutsche Resident ▸ weiterlesen

WARTUNGSARBEITEN

Heute Stromausfälle in Sosúa und Cabarete

Kurz notiert am 14.10.2026 · tpj · DomRep

Wegen Wartungsarbeiten an der 69-kV-Hochspannungsleitung wird in Sosúa und Cabarete zeitweise der Strom abgeschaltet.

Der staatliche Stromnetzbetreiber ETED hat für heute den Austausch beschädigter Bauteile an der Hochspannungsleitung zwischen Sosúa und Sabaneta de Yásica angekündigt. Zwischen 9 und 17 Uhr kann es deshalb ▸ weiterlesen

SEEFRACHT IN DIE DOMREP

Container aus den USA im Atlantik versunken

Kurz notiert am 13.10.2026 · tpj · DomRep

Rauer Seegang ließ mehrere Container auf dem Weg von den USA in die DomRep von Bord eines Frachters in den Atlantik fallen.

Das Containerschiff MV „Seaboard Explorer“ hat auf dem Weg von New York nach Río Haina bei rauer See mehrere Container im Atlantik verloren. Der Vorfall ereignete sich bereits am 26. September, wurde ▸ weiterlesen

PUERTO PLATA

Ärztestreik legt Sprechstunden lahm

Kurz notiert am 13.10.2026 · tpj · DomRep

Im „Hospital Ricardo Limardo“ fallen heute alle öffentlichen Sprechstunden aus, Notaufnahmen laufen aber weiter.

In Puerto Plata streiken Ärzte staatlicher Krankenhäuser heute für 24 Stunden. Auch das „Hospital Ricardo Limardo“ und weitere Kliniken sind betroffen. Sprechstunden fallen aus, Notaufnahmen und die Versorgung ▸ weiterlesen

SOSUA - EL BATEY

Stromausfälle nerven Tourismusbranche

Kurz notiert am 12.10.2026 · tpj · DomRep

Kabelsalat an Strommasten: In Sosúa klagen Einwohner und Geschäftsleute über ständige Stromausfälle.

Wiederholte Stromausfälle und Spannungsschwankungen sorgen in Sosúa für Frust und Ärger. Einwohner und Geschäftsleute klagen über ständige Unterbrechungen in der Stromversorgung. Besonders be­troffen ▸ weiterlesen